O mare parte din această sutră este repetarea mantrei. Ea vorbește despre un beneficiu, apoi repetă mantra, vorbește despre un alt beneficiu și repetă mantra. Deoarece până acum textul nu a fost disponibil în limba engleză, oamenii trebuiau mereu să ceară unei persoane tibetane să o recite. Așadar, acum este și în limba engleză și în română, întreaga familie o poate recita pentru prietenii și rudele care au cancer. În zilele noastre, cancerul este o problemă reală.
Textul este foarte prețios și există atât de multe beneficii în tipărirea sau scrierea lui. Am un exemplar care mi-a fost dat în Mongolia, scris cu perle, coral și alte pietre prețioase. Acesta este unul dintre textele care, dacă sunt scrise în aur, purifică munți de karma negativă. Mănăstirea Nalanda tipărește un număr de exemplare în fiecare săptămână pentru succesul proiectelor, așa că imaginați-vă beneficiile: de fiecare dată când fac un exemplar, este ca și cum ai copia toate cele 84.000 de învățături ale lui Buddha. Este, de asemenea, o mare purificare. Mai ales scrierea acestui text acumulează cele mai mari merite. Nu o scrii pentru că cineva are nevoie de o carte, ci pur și simplu pentru că ajută la o viață lungă și la acumularea de merite.
Este foarte bine de tipărit pentru persoanele care au cancer și pentru succesul activităților și proiectelor. Dacă o afacere are dificultăți sau este dificil de pornit, dacă ai dificultăți în a găsi un loc de muncă sau dacă locul de muncă nu merge bine, poți tipări mai multe copii. Poți tipări mai multe copii, săptămânal sau lunar, pentru a acumula merite, nu pentru succesul cotidian, ci pentru a acumula merite pentru realizări, condiții pentru practica Dharmei. Apoi poți dedica meritele tipăririi, tuturor ființelor simțitoare. Aceasta este o soluție pentru succes și viață lungă. De asemenea, când vei muri, te vei naște în Tărâmul Pur al lui Amitabha („Tărâmul Fericirii Supreme”, Sukhāvatī).
Fie ca binecuvântarea acestei traduceri să binecuvânteze toate ființele. Fie ca toată karma negativă a tuturor celor care văd, ating sau rostesc acest text să fie imediat purificată și să nu se mai renască niciodată în tărâmurile inferioare. Și în momentul morții, să dobândească pacea imediat ce întâlnesc textul. Fie ca urmare a ascultării sau chiar a visării acestui text, fiecare om să aibă parte de o viață lungă în care să poată realiza iubirea, compasiunea și bodhichitta și să perceapă direct vacuitatea. Fie ca ei să desăvârșească această cale chiar în această viață și să nu mai facă niciodată rău vreunei ființe vii, ci să le aducă numai binecuvântări. Fie ca în acest fel toate ființele să fie binecuvântate până vor ajunge la „Iluminarea inegalabilă, completă și perfectă” (Anuttara-Samyak-Saṁbodhi).
Grup Facebook