Mandala

Aici este marele Pământ
Plin de miros de tămâie
Și de o pătură de flori acoperit.

Mărețul munte
Cu cele patru continente
Purtând Soarele și Luna
Ca bijuterie.

În mintea mea mi le imaginez
Paradisul lui Buddha
Și le ofer în dar pe toate ție .

Datorită acestei fapte,
Fie ca toate ființele vii
Într-o lume plină de puritate
Să trăiască.

Idam Guru Ratna Mandalakam Niryatayami

MANDALA o spunem înainte de REFUGIU la începutul fiecărei lecții de Dharma. O mai spunem și la finalul lecțiilor, urmată de rugăciunea numită DEDICAȚIE.