∼ Arya Nagarjuna ∼
”A dărui este a oferi ceea ce ai.
Şi etica înseamnă a face bine celorlalți
Răbdarea este renunțarea la supărare,
Iar efortul – bucuria ce sporește tot ce-i bun.
Concentrarea atenției eliberează gândurile rele
Şi înțelepciunea va decide care este natura adevărului.
Compasiunea este un fel de inteligență superioară
Amestecată cu dragoste profundă pentru tot ce există.”
Următorul verset ne oferă chiar corelațiile:
Dăruirea aduce abundență,
Lumea bună din etică va veni;
Răbdarea aduce frumusețe,
Distincția vine din efort.
Concentrarea aduce pace
Și din înțelepciune vine eliberarea;
Compasiunea ne va duce la tot ceea ce ne dorim.
~ Maestrul Shantideva ~
“Toată fericirea ce există în lumea întreagă,
Vine din dorința ca ceilalți să fie fericiți.
Și orice suferință ce există în lumea întreagă,
Vine din dorința să fiu eu însumi fericit”
~ Cântecul unui Boddhisattva ~
Mi-aș dori ca toate ființele,
În orice loc se vor găsi,
Libere și fericite să poată fi.
Toate gândurile mele,
Toate vorbele
Și toate faptele pe care le fac,
A lor suferință să o înceteze.
~ Poezie despre vacuitate ~
~ Cântec despre Samsara ~