Despre intenția virtuoasă – Maestrul Shantideva
“Precum într-o noapte întunecată și înorată
O lovitură de fulger luminează totul pentru un moment,
La fel și pentru oamenii din lume, prin puterea binecuvântărilor lui Buddha
O intenție virtuoasă apare scurt si ocazional.
Prin urmare, pentru că virtuțile noastre sunt majoritatea slabe,
Non-virtuțile sunt extrem de puternice și înfricoșatoare.
Înafară de boddhicitta -o minte ce are compasiune și dorește iluminarea-
Ce virtute poate ar putea învinge cele mai mari răutăți?
Cei Capabili, Buddha, care au considerat acest lucru dealungul a mulți eoni,
Au văzut cu toții că bodhicitta este cea mai benefică
Pentru că, prin ea, nenumărate mase de ființe vii
Pot atinge cu ușurință fericirea supremă a iluminării.
Aceia care doresc să își distrugă propria lor suferință,
Aceia care doresc să alunge suferința celorlalți,
Și aceia care doresc să experimenteze multă fericire
Nu trebuie să abandoneze practicarea bodhicittei. ”
Sursa: Maestrul Shantideva – Ghidul de viață al unui bodhisattva
Capitolul 1 – O explicație a beneficiilor bodhicitta
Biografie: https://en.wikipedia.org/wiki/Shantideva
Grup Facebook