- Fie ca toate ființele să aibă parte
De întreaga fericire și de toate cauzele ei.
Ce minunat ar fi
Dacă toate acestea s-ar împlini!
Însumi eu voi acționa ca ele repede să se împlinească!
Binecuvântează-mă, Lama-înger, să pot reuși deîndată.
- Fie ca toate ființele să se elibereze
De orice suferință și de toate cauzele ei.
Ce minunat ar fi
Dacă toate acestea s-ar împlini!
Însumi eu voi acționa ca ele repede să se împlinească!
Binecuvântează-mă, Lama-înger, să pot reuși deîndată.
- Fie ca toate ființele să-și dezvolte
Un comportament egal și iubitor,
Fără atașament de cei dragi
Și aversiune față de ceilalți.
Ce minunat ar fi
Dacă toate acestea s-ar împlini!
Însumi eu voi acționa ca ele repede să se împlinească!
Binecuvântează-mă, Lama-înger, să pot reuși deîndată.
- Fie ca toate ființele să ajungă
La fericirea supremă
Și la plăcerea sublimă a lui Buddha!
Ce minunat ar fi
Dacă toate acestea s-ar împlini!
Însumi eu voi acționa ca ele repede să se împlinească!
Binecuvântează-mă, Lama-înger, să pot reuși deîndată.
Grup Facebook